L'ancien président français Jacques Chirac, 78 ans, n'a "plus l'entière capacité de participer" à son procès, qui s'ouvre lundi à Paris pour une affaire d'emplois fictifs, et a demandé au tribunal que ses avocats "puissent le représenter", ont annoncé samedi ces derniers.
Les avocats précisent, dans un communiqué, qu'à "la demande de Jacques Chirac, (ils) ont transmis vendredi 2 septembre au président du tribunal une lettre de (leur) client à laquelle était jointe son dossier médical"."Dans cette lettre, le président Chirac indique au tribunal son souhait de voir le procès aller à son terme et sa volonté d'assumer ses responsabilités même s'il n'a plus l'entière capacité de participer au déroulement des audiences. Il sollicite donc que ses avocats puissent le représenter et porter sa voix durant ces audiences", poursuivent les avocats de l'ancien chef de l'Etat. Dans ce courrier, ajoutent-ils, Jacques Chirac "rappelle également son attachement à un des principes qui fonde notre pacte républicain et qui veut que tous les Français soient égaux face à la justice". Le procès de l'ancien président avait tourné court pour des raisons de procédure en mars et avait été reporté à lundi. Premier ancien président de la République à comparaître en justice, Jacques Chirac doit répondre de faits remontant au début des années 90, quand il était maire de Paris. Sa présence aux audiences était restée incertaine, son état de santé continuant de susciter des spéculations. Des articles de presse ont décrit Jacques Chirac comme fatigué à son arrivée début août en vacances à Saint-Tropez, dans le sud-est de la France, mais il avait néanmoins signé par la suite des autographes et posé avec les touristes.
L'ancien président français Jacques Chirac, 78 ans, n'a "plus l'entière capacité de participer" à son procès, qui s'ouvre lundi à Paris pour une affaire d'emplois fictifs, et a demandé au tribunal que ses avocats "puissent le représenter", ont annoncé samedi ces derniers.
Les avocats précisent, dans un communiqué, qu'à "la demande de Jacques Chirac, (ils) ont transmis vendredi 2 septembre au président du tribunal une lettre de (leur) client à laquelle était jointe son dossier médical".
"Dans cette lettre, le président Chirac indique au tribunal son souhait de voir le procès aller à son terme et sa volonté d'assumer ses responsabilités même s'il n'a plus l'entière capacité de participer au déroulement des audiences. Il sollicite donc que ses avocats puissent le représenter et porter sa voix durant ces audiences", poursuivent les avocats de l'ancien chef de l'Etat.
Dans ce courrier, ajoutent-ils, Jacques Chirac "rappelle également son attachement à un des principes qui fonde notre pacte républicain et qui veut que tous les Français soient égaux face à la justice".
Le procès de l'ancien président avait tourné court pour des raisons de procédure en mars et avait été reporté à lundi. Premier ancien président de la République à comparaître en justice, Jacques Chirac doit répondre de faits remontant au début des années 90, quand il était maire de Paris.
Sa présence aux audiences était restée incertaine, son état de santé continuant de susciter des spéculations. Des articles de presse ont décrit Jacques Chirac comme fatigué à son arrivée début août en vacances à Saint-Tropez, dans le sud-est de la France, mais il avait néanmoins signé par la suite des autographes et posé avec les touristes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire