[Actu'Ukraine] Une Française dans le Donbass

Article de Catalina.B, lectrice du blog, qui est partie dans le Donbass… Nous sommes nombreux à nous intéresser au Donbass. Il nous est bien sûr difficile de nous imaginer la vie sur place c’est pourquoi j’ai fait le voyage. Bien que je n’ai pas pu, parce que je ne parle pas russe, mettre en oeuvre mes projets humanitaires, je vous restitue des éléments de la vie quotidienne, celle dont on ne parle pas dans les médias. J’ai mis en lien  des articles de L.Brayard-journaliste français, écrivain et historien,  résident du Donbass que j’ai rencontré à Donetsk-ainsi que ses photographies qu’il a généreusement partagé avec moi, n’ayant pas les deux accréditations(presse et militaire)  nécessaires pour faire moi-même des photos et des entretiens. Voici donc mon expérience, Donetsk vu par une Française, ne parlant pas le russe, je ne peux restituer ici que mon propre ressenti, amputé de relations sociales plus approfondies avec les gens du Donbass. J’espère qu’il vous apportera quelquechose, c’est tout ce que je souhaite à cet article. Séjour d’un mois  à Donetsk, Février 2016 Les images les plus marquantes dès la frontière Russie-Donbass passée sont les énormes plots de ciment, que je suppose anti chars tellement ils sont imposants. On ne peut qu'imaginer à quoi ils sont promis et la réalité de la guerre explose aux alentours. Les impacts des tirs sur les arbres et les nombreuses tombes, toutes fleuries, parlent de deuils, de destructions, de souffrances. Photo L.Brayard En regardant mieux, depuis le minibus-taxi qui nous emmène brinquebalant sur les routes défoncées, je discerne des maisons détruites au milieu d'autres. Pourquoi cette maison-ci et pas une autre ? Photo L.Brayard En effet, pas de cible stratégique dans ces villages perdus dans la steppe où les gens restent parfois malgré les tirs quotidiens parce qu’ils n’ont nulle part où aller. Ces gens qui semblent oubliés de tous. Qui se terrent dans les caves la nuit venue, et qui vivent, le jour, sous la menace proche des canons de l’armée ukrainienne. En complément : Les enfants dans les caves du Donbass Tous les jours les tirs résonnent dans la ville de Donetsk. Ces tirs qui pilonnent des villages dans la périphérie, déjà en partie détruits. Des tirs qui n’épargnent personne, ni aucun bâtiment, serait-ce une école. Vidéo de L. Brayard, sans sous-titre mais suffisamment éloquente “on a connu le nazisme il y a 70 ans et ça recommence ?” (Photo L. Brayard) A Donetsk, J’ai fait cet enregistrement depuis mon hôtel. Comme vous l’entendez, l’armée pilonne les villages dans la périphérie. <<<Vidéo MVI_1763.AVI>>> Situation de mon hôtel à Donetsk : Google Maps. Les gens souvent démunis reconstruisent avec ce qu’ils ont. Là, on se sert de tapis pour recouvrir les toits. Explosions des fenêtres à cause des bombardements. Beaucoup de gens sont blessés s’ils sont à proximité. Photos L. Brayard A Donetsk, la vie suit son cours sous le bruit journalier des canons. Il y a des soldats dans les rues, des contrôles sur les grands axes, les banques sont fermées ainsi que les mac do et autres grand magasins. Les universités sont ouvertes et c’est avec plaisir que je croise de nombreux étudiants. Dans les rues, les gens vaquent à leurs occupations. La ville est très bien entretenue, très propre, il y a des poubelles partout et des agents d’entretien s’occupent des nombreux jardins disséminés dans la ville. A Donetsk, on peut contempler des chefs d’oeuvres de la ferronnerie d’art. Photo Catalina Une belle ville (Photo L. Brayard) Les bus qui n’ont jamais cessé de fonctionner sont bondés au petit matin. La ville vit comme toutes les grandes villes même si beaucoup d’entreprises ont fermé. Insolite, le comportement des gens est très confiant, ainsi, dans le bus, si vous ne pouvez pas composter, vous donnez votre ticket à quelqu’un qui le donnera à une autre personne jusqu’à le compostage et il vous revient, idem avec l’argent, on se le passe jusqu’au chauffeur. Autre chose de bien différent de chez nous est que les hommes même jeunes laissent toujours la place assise aux femmes. Les hôpitaux fonctionnent malgré les manques de moyens. La Russie essayant au mieux de pallier au manque de fournitures médicales. J’ai eu l’occasion de visiter un hôpital et j’ai eu l’impression de me retrouver 20 ans en arrière : peintures décrépies, murs défoncés, bois de portes vermoulus. Les problèmes de corruption de l’Ukraine sont pires aujourd’hui mais étaient déjà énormes avant le Maidan. Sur 17,5 milliards créés par le Donbass en richesse, seulement 6 milliards lui revenait. Ce qui explique l’état de délabrement de certaines structures hospitalières. Dans cet hôpital et dans d’autres, il nous faut honorer le personnel qui a parfois travaillé sans salaire plusieurs mois d’affilée avec un courage inégalable. En me promenant je croise parfois des gens très pauvres qui font la manche. La vie ici est difficile, L’Ukraine ayant décidé de ne plus verser les pensions. En complément : Ukraine : centre infernal d'un monde en décomposition par Kevin Queral (son site) La Russie a pris le relais mais ne peut donner la totalité des salaires ou autres prestations. Elle aide comme elle peut le Donbass en accueillant des enfants pour des soins et en affrétant de nombreux convois humanitaires. Sur la ligne de front, la vie est plus que dramatique. En attendant l’instruction de leur demande de pension, beaucoup de familles n’ont pratiquement rien et bénéficient juste d’une aide financière ponctuelle et de produits distribués par des associations. En complément : Plus de 60 tonnes d’aide humanitaire délivrée au Donbass par la Russie depuis Aout 2014 En complément : Sébastien Hairon lance un appel pour un hôpital de Donetsk Photos Catalina Laurent Brayard journaliste et humanitaire prévoit toujours d’avoir de l’argent à donner aux plus nécessiteux. En complément : “Veuves de guerre du Donbass, aux portes du malheur.” En complément : Spartak, une mission humanitaire pour les civils sous les obus ukrainiens En me promenant dans Donetsk, je croise des mamans avec leurs bambins, au loin, le bruit des tirs résonne et je ne peux m’empêcher de penser à ces petiots et à leur ressenti. Moi qui ne vis pas ici, j’en rêve la nuit et eux, quels sont leurs rêves? A aucun moment dans mes conversations avec des gens d’ici, ils ne parlent de vengeance, ou simplement de haine. Bien que des jeunes-femmes m’aient montré leurs photos en tenue de soldats, elles n’ajoutent pas de commentaire, seulement qu’elles aimeraient que la paix revienne. Le Donbass se reconstruit malgré les incessantes attaques de l’armée de Kiev. Il s’évertue à contrer la guerre en organisant de nombreuses manifestations culturelles. Photos L. Brayard En complément : Un concert pour les enfants ayant perdu leurs maisons bombardées par les Ukrainiens. Donetsk à Noël (Photo L. Brayard) Accords de Minsk et OSCE Le Donbass respecte le cessez-le-feu. Il y a malgré tout des combats initiés par l’armée ukrainienne qui tente de percer la ligne de front et qui continue malgré les accords de Minsk à avancer et utiliser des armes interdites. OSCE/Donbass : Plus de 600 observateurs déployés. Octobre 2015. Rapport de situation de Lougansk : L’Ukraine empêche l’OSCE de travailler et tente de fermer les points de passage avec la RPL – 14 mars 2016. Violation du cessez-le-feu par l'Armée ukrainienne le 16 Oct 2015. Depuis le début des accords, l’armée ukrainienne n’a jamais respecté le cessez-le-feu. Elle bombarde, pille les villages et les fôrêts et continue à tuer. Les problèmes à l’intérieur même de l’armée ukrainienne vont en s’amplifiant, les conditions de vie déplorables étant en partie une des raisons de ces problèmes. D’autres sont liés à l’abus d’alcool et des mésententes entre bataillons ultranationalistes et soldats de l’armée régulière. Le pillage des réserves forestières du Donbass par l’Ukraine. Pillages systématiques (pogroms) du Donbass par l'armée de Kiev – Reportage d'une TV ukrainienne (Kiev). Ukraine : délabrement et alcoolisme dans les forces armées [VOSTFR] La situation militaire Rapports de situation de Lougansk et de Donetsk : ici et là. “C'est inimaginable ce qu'ils font, les Ukrainiens. Ils tirent sur les enfants allant à l'école, les adultes partant travailler…. C'est pareil le jour comme la nuit.” Novorossia Les milices du Donbass surveillent les points stratégiques sur la ligne de contact, elles repoussent les essais de percées ukrainiens. Bien souvent terrées dans les tranchées, elles sécurisent la région du mieux quelles le peuvent et parfois, à l’intérieur même des villages ciblés par l’armée ukrainienne. Photo L. Bravard Situation politique. Les réunions au format Normandie n’ont aucun impact sur le cessez-le-feu. DniPress : Rapport de situation de Donetsk : Les FAU se préparent pour des combats en milieu urbain – 20 mars 2016. Le président ukrainien semble ne pas avoir suffisamment d’autorité pour contraindre son armée à l’arrêt des hostilités. La présence de l’OCSE n’a pas l’air d’avoir quelque incidence sur la situation. Avec leur humour particulier, les opticiens du Donbass ont offert 80% de réduction aux gens de l’OSCE. Deux délégations étrangères à caractère d’investigation sont allées dans le Donbass, il s’agit de la délégation tchèque et d’une délégation française. BlogSpot Gaideclin : Jacques Clostermann : ” Demain, les combattants français dans le Donbass seront connus “. DniPress : La délégation tchèque est arrivée en RPD pour apprécier les besoins humanitaires. Article Facebook : A Genève, s’est ouverte la conférence des Nations Unies sur la tragédie d’Odessa de mai 2014 : dans la maison des syndicats des nationalistes ukrainiens (nazis)ont tué des dizaines de personnes, brûlant vives de nombreuses personnes. Sur la ligne de front, la situation perdure avec des attaques quotidiennes, des exactions auprès des villageois, des pillages. Le Donbass lui se reconstruit. DniNews : Environ 40 entreprises de la République Populaire de Lugansk rétablies depuis le début de 2016. L’avenir Les enfants rêvent de paix, de reconstructions. Photos L. Bravard Espoir de la nouvelle république ” L’autodétermination des peuples à décider pour eux-mêmes ” DniPress : La distribution des passeports de la RPD a commencé à Donetsk le 16 mars 2016. Photo L. Bravard La guerre La guerre c’est aussi cette jeune maman qui s’est jeté sur son fils dans le bus ciblé par les tirs pour le protéger et qui a perdu un bras. Cette autre jolie jeune femme qui en plus a perdu son mari et son petit garçon. ou encore cette autre jolie femme qui a perdu une jambe… Photos L. Bravard En conclusion Des milliers de personnes dans la tourmente, des milliers de personnes en exode, des centaines de personnes mutilées pour toujours, des dizaines de vies d’enfants, perdues à jamais, des milliers de vies menacées par le choix d’absence de diplomatie du gouvernement de l’Ukraine qui refuse toute discussion avec le Donbass et lui impose ses troupes armées. Le silence de l’ue sur cette tragédie et sa participation puisqu’elle ne met pas la pression sur le président pour qu’il respecte les accords de Minsk et qu’elle continue malgré tout à négocier avec l’Ukraine son éventuelle entrée dans l’union. Sans compter l’argent qu’elle lui prête alors que l’Ukraine ne fait pas partie de l’ue. En comparaison avec ce qu’impose l’UE à la Grèce, on est en droit de se poser des questions. En complément : Rapport de presse Europa. Le silence sans étonnement des chiens de garde qui doivent être occupés à ronger d’autres os tous aussi sanglants. Et le pire, cacher ces nazis qu’on ne saurait voir. J’espère que ces petiots seront encore là dans 5 ans…. Catalina.B pour www.les-crises.fr, avril 2016

URL: http://www.les-crises.fr/actuukraine-une-francaise-dans-le-donbass/