28 pages, enquête sur le 11 septembre, JASTA : les États-Unis au bord d'un séisme politique

28 pages, enquête sur le 11 septembre, JASTA : les États-Unis au bord d'un séisme politique

Un projet de loi au Sénat américain pourrait permettre aux familles des victimes du 11 septembre de traduire en justice des citoyens saoudiens soupçonnés d'avoir contribué à monter les attentats du 11 septembre. En visite à Washington le mois dernier, le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir, furieux, a proféré des menaces contre les États-Unis : s'ils venaient à adopter cette loi, l'Arabie se débarrasserait de 750 milliards de dollars en obligations du Trésor ou autres avoirs détenus (...)

- Actualité / , , , , , , ,

Macron, Fillon : l’extrémisation économique de notre vie politique

Macron, Fillon : l'extrémisation économique de notre vie politique




Dérives accélérées des plaques tectoniques politiques

Pour qui parvient à se placer quelques années en arrière, l'évolution du débat politique est aussi incroyable par sa vitesse que par sa radicalité. Ce que l'on appelle la gauche théoriquement a débordé la droite sur les questions économiques sur presque tous les sujets : baisse des cotisations sociales patronales de plus de 50 milliards d'euros, libéralisation du travail le dimanche, démantèlement du droit du travail, poursuite de la privatisation de biens publics. Hollande, Valls et Macron font ce que Sarkozy n'avait pas osé faire, ou même dire ! Le ministre de l'économie est le parfait poisson pilote dans cette affaire et il vient d'oser proposer de supprimer de l'ISF quand Sarkozy l'avait seulement réduit et plafonné quand il était président, même s'il est vrai qu'il a depuis proposé de le supprimer également.

L'ancien premier ministre, François Fillon, cède également à ce mouvement de droitisation extrême de notre débat économique. Pour essayer de se faire remarquer dans la campagne des primaires des Républicains, il achève de brûler son passé séguiniste en se positionnant comme le plus droitier des candidats. C'est ainsi qu'il a proposé un « big-bang économique généralisé », qui passe, outre des baisses massives des taxes sur les entreprises, par le développement d'un « statut juridique de prestataire indépendant », l'uberisation accélérée du monde du travail. Même si je l'avais pressenti début 2009 (sans imaginer que cela soit à ce point), il faut bien reconnaître que nous avons perdu la bataille économique, pour le moment. Cela n'exclut pas une victoire à terme, mais à date, nous avons perdu.


Bien sûr, il faut continuer à mener le combat, ce que j'essaie de faire, sur de nombreux sujets, comme la monnaie, le protectionnisme, ou l'euro. Mais il faut bien reconnaître que la tournure prise par le débat à date est extraordinairement défavorable à nos idées économiques.

De plus en plus de généraux et officiers supérieurs brisent l’omerta Par Laurent Droit - Préface Gérard Brazon

De plus en plus de généraux et officiers supérieurs brisent l'omerta Par Laurent Droit - Préface Gérard Brazon

J'ai toujours eu une méfiance envers l'armée au pouvoir. Même si j'assume le général Bonaparte et le 18 brumaire. Mais il y a des moments où il semble qu'il ne reste pas grand chose à faire que d'imaginer ce que ferait l'armée au pouvoir.

 

Une prise de pouvoir le temps de remettre les pendules à l'heure, de recadrer les débats, de redresser non pas une économie, (l'armée n'est pas économiste, entreprenariale) mais de redresser la France en la remettant debout sur des deux jambes. Rétablir la police et la justice au service des citoyens. Viendra ensuite très vite le temps des jugements de tous les traîtres qui ont trahi la France et celui où, si l'armée ne prends pas trop goût au pouvoir, de permettre des élections libres sur la base de la proportionnelle. L'élection d'une Assemblée Nationale et de remettre le pouvoir aux civils qui n'auront pas trahi. 
 
Pourquoi ce propos? Je commence sérieusement à douter que le peuple puisse de lui-même, faire en sorte que la justice soit pleinement appliquée.
 
Je suis de plus en plus persuadé que les élections sont une caricature de démocratie. Que la "socia-lie" fera tout pour s'accrocher au pouvoir. Que la droite et la gauche sont vendues à la finance, au Qatar, à l'Arabie-Saoudite, et à Bruxelles, que la presse sait et ne dira rien pour sauver ses fesses et ses intérêts. 
 
Mais aussi plus grave : le peuple finira par "péter" les plombs et nous savons tous, les plus lucides d'entres nous, que ce n'est jamais la majorité qui gagne, mais toujours la minorité la plus agissante et qu'une fois au pouvoir, celle-ci sera sans pitié et ce sera la mort de nos espoirs d'une véritable démocratie.
 
Je préfère l'armée que la minorité dictatoriale au nom d'un idéal forcément totalitaire. L'armée plutôt que la mort.
 
Gérard Brazon
 
 

Des généraux et officiers supérieurs brisent l'omerta de « La grande muette. L'armée est traditionnellement discrète et silencieuse et respecte son devoir de réserve. Mais il arrive un moment où elle n'a plus le droit de se taire et où elle a même le devoir de s'exprimer, car elle est aussi constituée de citoyens. Et nos généraux commencent sérieusement à donner leurs avis, ce qui entraîne des réactions psychotiques violentes de la part du gouvernement Hollande dont les nombreux échecs et trahisons sont à l'origine de tout ce fiasco.

Contrairement à nos dirigeants actuels, l'armée, elle, est faite de patriotes ! Merci à ces officiers courageux qui se mettent en avant ! Les interventions citées ne sont pas toutes récentes et la liste n'est pas exhaustive.

 

– Général Bruno DARY

Le général Dary exprime sa solidarité au Général PIQUEMAL
http://www.francepresseinfos.com/2016/02/le-general-dary-exprime-sa-solidarite.html

– Général Christian Piquemal

Le général Piquemal a été l'objet d'une injustice majeure de la part d'un gouvernement clairement totalitaire.
http://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/citations/2016/02/08/25002-20160208ARTFIG00076-arrestation-du-general-piquemal-la-droite-denonce-un-deux-poids-deux-mesures.php

– Général Antoine-Roch Albaladéjo
Le Général Antoine-Roch Albaladéjo à propos des islamistes
http://unionrepublicaine.fr/general-sexprime

Islamisme : la mise en garde du Général Antoine Roch Albaladéjo (Légion étrangère) dont nos gouvernants n'on tenu aucun compte
http://www.medias-presse.info/islamisme-la-mise-en-garde-du-general-antoine-roch-albaladejo-legion-etrangere-dont-nos-gouvernants-non-tenu-aucun-compte/43577

 J'accuse François Hollande – par le Général Antoine-Roch Albaladéjo

http://www.francepresseinfos.com/2013/01/jaccuse-francois-hollande-par-le.html

 – Général Lalanne-Berdouticq

Il nous faut chasser l'idéologie, quelle qu'elle soit, de « droite » ou de « gauche ».

Général Lalanne-Berdouticq: Remarquables réflexions suite à l'attentat islamiste de Charlie Hebdo
http://linformationnationaliste.hautetfort.com/archive/2015/01/14/general-lalanne-berdouticq-remarquables-reflexions-suite-a-l-5534089.html

– Général Jean-Claude Thomann

Copie du message envoyé par le général Jean-Claude THOMANN au sénateur Gilbert ROGER
http://www.asafrance.fr/item/copie-du-message-envoye-par-le-general-jean-claude-thomann-au-senateur-gilbert-roger.html
Un nouveau coup de gueule du Général Jean-Claude Thomann
http://unionrepublicaine.fr/un-nouveau-coup-de-gueule-du-general-2s-thomann

– Commandant Magnus Martel

Entretien avec Magnus Martel auteur de Plaidoyer pour l'armée française

http://www.voxnr.com/cc/dh_autres/EFlpAAkkppIgdkmJnf.shtml

Plaidoyer pour l'armée française, enrayer le déclin, du chef de bataillon Magnus Martel (éd. Dualpha)
http://www.enquete-debat.fr/archives/plaidoyer-pour-larmee-francaise-enrayer-le-declin-du-chef-de-bataillon-magnus-martel-ed-dualpha-64780

– Général de gendarmerie Soubelet

Des GENERAUX et OFFICIERS brisent L'omerta de « La grande muette »

https://soldatducontingent8308.wordpress.com/2013/12/31/2013-en-revision
Sécurité: le général Soubelet ose la vérité (vidéo)

http://rmc.bfmtv.com/mediaplayer/video/securite-le-general-soubelet-ose-la-verite-782052.html

Terrorisme : Bertrand Soubelet, le général de gendarmerie qui ose dire la vérité

http://www.francetvinfo.fr/culture/livres/terrorisme-bertrand-soubelet-le-general-de-gendarmerie-qui-ose-dire-la-verite_1373351.html

– Général Bertrand Ract-Madoux

Fidèle à son habitude et à sa parole franche, le chef d'état-major de l'armée de terre (CEMAT), le général Bertrand Ract-Madoux, a dressé un constat lucide et inquiet sur les futures déflations et dissolutions qui s'annoncent au long de la loi de programmation militaire 2014-2019
http://defense.blogs.lavoixdunord.fr/archive/2014/01/22/general-ract-madoux-12621.html

– Général Henri Bentégeat

Face aux nouvelles menaces, à quoi sert la dissuasion nucléaire ?

Ancien chef d'état-major des armées, le général Henri Bentégeat illustre les évolutions de la doctrine nucléaire française. Saisissant !

http://www.lepoint.fr/editos-du-point/jean-guisnel/face-aux-nouvelles-menaces-a-quoi-sert-la-dissuasion-nucleaire-10-06-2015-1935058_53.php

Les conseils de deux anciens chefs d'état-major des armées à Pierre de Villiers

Jacques Lanxade et Henri Bentégeat sont féroces avec la réforme de la gouvernance des armées de Le Drian et de Hollande. Ils l'écrivent noir sur blanc.
http://www.lepoint.fr/editos-du-point/jean-guisnel/les-conseils-de-deux-anciens-chefs-d-etat-major-des-armees-a-pierre-de-villiers-09-05-2014-1820818_53.php

– Général Jean-Marie Menu

LIBRE OPINION du général (2S) de l'armée de l'Air Jean-Marie MENU : Pour le général PIQUEMAL

http://www.asafrance.fr/item/libre-opinion-du-general-2s-de-l-armee-de-l-air-jean-marie-menu-pour-le-general-piquemal.html

– Général Pierre de Villiers

Ils prennent la grande muette pour une belle endormie

http://lecolonel.net/ils-prennent-la-grande-muette-pour-une-belle-endormie

Pour le général Pierre de Villiers, les forces françaises sont « au taquet »

http://www.opex360.com/2016/01/30/pour-le-general-pierre-de-villiers-les-forces-francaises-sont-au-taquet

– Les généraux Pierre Coursier, Antoine Martinez et Jean du Verdier ont adressé une lettre au chef de l'état (extraits essentiels) :

« Le président de la République française, en vertu de l'article V de la Constitution de 1958, est le garant de l'intégrité du territoire. »

« Sa responsabilité est donc engagée dès lors que des migrants illégaux entrent massivement en France, avec des points de fixation comme Calais et le Calaisis. »

« Cette partie du territoire est abandonnée de facto par les autorités de la République. »

« Vous ne pouvez pas vous dérober à vos devoirs. »

« La situation existentielle désastreuse qui est faite aux habitants de cette région, qui vivent dans la terreur des bandes mafieuses ».

« Il faut Négocier avec Londres et Bruxelles des modifications aux traités du Touquet et de Schengen. »

Sur l'arrestation du général Piquemal, indiquant « qu'il s'est rendu pacifiquement sur place pour constater cette capitulation de l'État » et que « par une ironie blessante, il a été arrêté au nom de l'ordre public alors que les migrants illégaux demeurent libres de leurs faits et gestes pendant ce temps ».

Ils demandent au Président de « prendre la mesure de l'indignation que ce paradoxe provoque dans le cœur de beaucoup de Français ».

« Il convient, au lieu de s'acharner sur un soldat, fût-il général et patriote, de rétablir l'ordre public à Calais, ce qui suppose l'éradication de la "jungle" (une "jungle" peut-elle exister en République ?). Et le renvoi de tous les clandestins dans leurs pays d'origine. »

http://www.bvoltaire.fr/jeanpierrefabrebernadac/la-grande-muette-frappe-fort,242796

– Général Antoine Martinez

Nommer l'ennemi et fixer le but de la guerre (27 03 2016)
http://ripostelaique.com/nommer-lennemi-fixer-but-de-guerre.html

Lettre ouverte à François Hollande :
https://la-dissidence.org/2014/12/30/lettre-ouverte-du-general-martinez-a-francois-hollande

Le général Antoine Martinez (2S) « L'idéologie multiculturaliste imposée par de nombreux dirigeants aux peuples européens. » – Communiqué et vidéo
http://www.medias-presse.info/le-general-antoine-martinez-2s-lideologie-multiculturaliste-imposee-par-de-nombreux-dirigeants-aux-peuples-europeens/50878?utm_source=wysija&utm_medium=email&utm_campaign=Mailing+quotidien

– Général Vincent Desportes

« l'honneur des chefs militaires c'est de dire non »
https://la-dissidence.org/2014/05/23/le-general-desportes-lhonneur-des-chefs-militaires-cest-de-dire-non

– Général Favier

Même chez les gendarmes, le général Favier dénonce le bordel…
https://la-dissidence.org/2013/11/06/meme-chez-les-gendarmes-le-general-favier-denonce-le-bordel

–  Général Didier Tauzin

Possible candidat à la présidentielle de 2017, était l'invité de TV Libertés pour y présenter son engagement et son livre « Rebâtir la France », paru récemment aux éditions Mareuil.

https://la-dissidence.org/2015/03/11/general-didier-tauzin-rebatir-la-france

Laurent Droit

 

Source(s) : Gerard-brazon.com via Contributeur anonyme

Informations complémentaires :

 

Marseille : 114 écoles ont besoin de travaux

Marseille : 114 écoles ont besoin de travaux

Comme pour Mayotte, ceci n'est pas une fatalité, c'est une STRATÉGIE... délibérée... Il ne tient qu'à vous qu'elle ne cesse (Informations complémentaires)
 
La ministre de l'Education nationale Najat Vallaud-Belkacem s'est rendu ce lundi avec le maire J.-C. Gaudin dans
plusieurs écoles marseillaises pour un point d'étape sur le "plan école" mené à Marseille. Photo AFP 

Face au délabrement, l'insalubrité ou la surpopulation des locaux d'au moins 114 écoles marseillaises, le gouvernement et la municipalité ont voté une rallonge de 5 millions d'euros et planifié les travaux à mener.

La ministre de l'Education nationale Najat Vallaud-Belkacem a confirmé lundi que 5 millions d'euros de la politique de la ville - dont 3 millions d'euros immédiatement mobilisables et fléchés sur des besoins précis - seraient consacrés aux travaux dans les écoles publiques de Marseille - parmi lesquelles bon nombre de préfabriqués - dont l'état de délabrement et la vétusté ont fait polémique.

Une polémique allumée à la faveur d'une lettre ouverte sur internet d'une institutrice en février, dont la colère avait été relayée par des parents d'élèves et d'autres enseignants. Une enquête de Libération avait même jeté un pavé dans la mare, dénonçant l'insalubrité, la surcharge des classes, la présence d'amiante, les températures glacées ou caniculaires...

114 écoles à rénover

Dans un courrier daté du 4 février, le gouvernement avait décidé, face à une municipalité qui semblait «minimiser» les problèmes, de saisir le préfet des Bouches-du-Rhône pour «évaluer» et «remettre à niveau» ces établissements.

114 écoles ont été identifiées par l'éducation nationale comme nécessitant des travaux de degrés d'importance différents. 74 d'entre elles (soit 65%), sont situées dans les quartiers de la nouvelle géographie de la politique de la ville et sont classées en éducation prioritaire (REP+).

La mairie avait lancé en urgence une série de travaux lors des vacances de février, puis de Pâques. Elle a aussi fait voter lors du dernier conseil municipal un effort de 5 millions d'euros supplémentaires pour les réparations dans les écoles en 2016 et promet de faire de même en 2017 et 2018.
330 nouveaux postes d'enseignants

«Tout d'un coup, nous nous sommes rendus compte que dans un certain nombre d'écoles, il y avait des travaux qui auraient mérités d'être réalisés. C'est même quelques fois un peu une surprise pour moi», a reconnu lundi M. Gaudin, qui avait pourtant évoqué une «une poignée d'écoles» concernées lorsque la polémique a enflé.

Najat Vallaud-Belkacem a également précisé, lors d'un point d'étape lundi à Marseille, que 330 nouveaux postes d'enseignants seraient créés à la rentrée prochaine à Marseille «dont 150 pour le premier degré» (écoles primaires).
 

 

Source(s) : Ledauphine.com via la Revue de presse de notre Contributeur anonyme

Informations complémentaires :

 

Le roi de Jordanie accuse la Turquie d’envoyer des terroristes en Europe, par David Hearst

Le roi de Jordanie accuse la Turquie d'envoyer des terroristes en Europe, par David Hearst

Source : Middle East Eye, le 25/03/2016

Le roi Abdallah dit aux hommes politiques américains que c’est en Turquie que sont “fabriqués les radicaux, et que cela fait partie de la politique turque”

Le roi de Jordanie Abdallah et le président turc Recep Tayyip Erdogan (AFP)

Le roi de Jordanie Abdallah et le président turc Recep Tayyip Erdogan (AFP)

David Hearst

Selon le site MEE (l’Œil du Moyen-Orient), lors d’une rencontre avec des hommes politiques étatsuniens de premier plan, le roi Abdallah de Jordanie a accusé la Turquie d’exporter des terroristes en Europe.

Le roi a affirmé que la crise européenne des réfugiés n’était pas un accident, pas plus que ne l’était la présence parmi eux de terroristes. « Le fait que des terroristes aillent en Europe fait partie de la politique turque, on donne bien à la Turquie une petite tape sur la main, mais cela ne va pas plus loin. »

À la question de l’un des membres du Congrès présent qui demandait si l’ÉI exportait du pétrole en Turquie, Abdallah a répondu : « Oui, absolument. »

Le roi Abdallah a fait ces déclarations lors d’une importante audition au Congrès le 11 janvier, le jour où une rencontre avec le président Obama avait été annulée.

La Maison-Blanche a été forcée de démentir que le président avait fait un affront à l’un des plus proches alliés des États-Unis au Moyen-Orient et a affirmé que cette annulation était due à un chevauchement de rendez-vous. Le roi et le président se sont toutefois brièvement rencontrés à la base aérienne d’Andrews le lendemain.

À cette réunion du Congrès se trouvaient les présidents et les membres du renseignement du Sénat, des Affaires étrangères et des comités des forces armées, y compris les sénateurs John McCain et Bob Corker et des sénateurs Mitch McConnell et Harry Reid, qui sont les chefs respectivement de la majorité et de la minorité de cette chambre.

Selon un rapport détaillé de la rencontre dont ce site a eu connaissance, le roi a entrepris d’expliquer ce qui, selon lui, était la motivation du président turc, Recep Tayyip Erdogan.

Il a affirmé qu’Erdogan croyait à une solution islamique radicale dans la région.

Il a répété : « La Turquie a cherché une solution religieuse pour la Syrie alors que nous, nous nous intéressons aux éléments modérés du Sud et la Jordanie a insisté pour une troisième option qui n’autoriserait pas une option religieuse. »

Le roi a présenté la Turquie comme faisant partie d’un défi stratégique sur le plan mondial.

Nous sommes sans cesse forcés d’affronter des problèmes tactiques contre l’ÉI, mais pas le problème stratégique. Nous oublions le problème des Turcs qui ne sont pas de notre côté sur ce problème, d’un point de vue stratégique.

Il a assuré que la Turquie avait non seulement soutenu des groupes religieux en Syrie et laissé des combattants étrangers pénétrer dans ce pays mais qu’elle avait aussi aidé des milices islamistes en Libye et en Somalie.

Il a soutenu que « c’est en Turquie que se fabrique la radicalisation » et il a demandé aux sénateurs étatsuniens pourquoi les Turcs entraînaient l’armée somalienne.

Le roi a invité les hommes politiques étatsuniens présents à interroger les présidents du Kosovo et de l’Albanie à propos des Turcs.

Il a affirmé que ces deux pays avaient supplié l’Europe de les admettre en leur sein, avant Erdogan.

Le ministre des Affaires étrangères, Nasser Judeh, a abondé dans le sens des déclarations du roi. Il a évoqué le président albanais, Bujar Nishani, qui est un catholique marié à une musulmane et a affirmé que c’était là un modèle qui doit être protégé dans un pays à majorité musulmane.

Selon Nasser Judeh, quand la campagne de frappes aériennes russes a empêché la Turquie d’établir, dans le nord de la Syrie, des zones sécurisées destinées à enrayer le flux de réfugiés vers la Turquie, « la Turquie a envoyé les réfugiés en Europe. »

Le roi Abdallah et son ministre ont dit leur opposition au plan de 3 milliards de dollars en faveur de la Turquie. Ils ont fait remarquer que ce pays n’avait que 2 millions de réfugiés pour une population de 70 millions, tandis que la Jordanie faisait face, « proportionnellement, à un plus grand problème. »

La Jordanie et la Turquie sont officiellement des pays alliés. Le Premier ministre turc, Ahmed Davutoglu, a annulé une visite officielle en Jordanie après le dernier en date des attentats à la bombe qui, le 13 mars, a fait 34 victimes à Ankara.

Les Faucons de la Liberté du Kurdistan (TAK), une branche du PKK, ou le Parti des travailleurs du Kurdistan, a revendiqué la responsabilité de cet attentat.

La visite qui a été reportée doit avoir lieu ce week-end et Ahmed Davutoglu aura présent à l’esprit ce que le roi Abdallah a dit aux sénateurs : en substance, la Turquie utilise les Kurdes comme «une excuse » pour sa politique en Syrie.

Selon Galip Dalay, directeur de recherche du Forum Al Sharq et professeur pour les affaires kurdes et turques au Centre d’études Al Jazeera, il est erroné de présenter la Turquie comme un pays qui a pour but stratégique d’établir un gouvernement islamiste en Syrie.

« La Turquie, a-t-il déclaré, a fait de son mieux dans les huit premiers mois de la crise syrienne pour trouver une solution politique à la crise, qui n’aurait pas exclu Bachar el-Assad. À cette époque, dans la région et les pays occidentaux, on critiquait la Turquie pour sa trop grande indulgence vis-à-vis du régime d’Assad et son trop grand optimisme sur les possibilités de réforme de ce gouvernement. Quand il est devenu évident, après huit mois de tentatives laborieuses, qu’Assad n’avait aucune intention d’initier un processus politique et démocratique qui satisferait les exigences des opposants, la Turquie a commencé à soutenir l’opposition.

Galip Dalay a affirmé que l’allégation selon laquelle la Turquie achetait du pétrole à l’ÉI était un mensonge russe, concocté à Moscou après que la Turquie a abattu en vol le bombardier russe. « La Turquie n’est pas la seule à soutenir qu’il n’y a pas la moindre preuve qui appuie ces dires. Les États-Unis l’ont assuré, eux aussi. »

Le gouvernement turc n’a pas souhaité commenter officiellement les déclarations faites par le roi Abdallah le 11 janvier. Un haut responsable turc, cependant, a accusé le roi de devenir « le porte-parole de Bachar el-Assad. »

Selon ce responsable, on n’a pas l’impression que ces déclarations aient été faites par un roi, mais par « un journaliste occidental à l’esprit brouillé, qui connaît très mal la région. »

La Turquie est, sans le moindre doute, en train de lutter de toutes ses forces contre Daech. C’est en Turquie, non en Jordanie, qu’ont lieu les attentats à la bombe. Dans ces conditions, les accusations sans fondement du roi Abdallah sont totalement inacceptables.

« En outre, le fait qu’il s’attaque au problème de Daech en s’appuyant sur des informations aussi dénuées de fondement soulève la question de la légitimité de la Jordanie à jouer un rôle significatif dans la lutte contre Daech. »

Selon Galip Dalay, les déclarations du roi sur la vente de pétrole par l’ÉI à la Turquie sont non seulement absurdes, mais elles prouvent que le monarque n’avait pas la moindre petite idée de ce qui se passait en Syrie.

« Les affirmations du roi et les accusations qu’il porte contre la Turquie ne sont pas nouvelles. Malheureusement, toutes ces allégations sont les mêmes que les calomnies souvent répandues par le régime d’Assad.

« Il serait de l’intérêt de la Jordanie et de la région que ce pays, en tant qu’ami de la Turquie, se mette à travailler à une coopération stratégique avec une puissance stratégique comme la Turquie, au lieu d’agir comme le porte-parole d’Assad. »

Source : Middle East Eye, le 25/03/2016

Traduit par les lecteurs du site www.les-crises.fr. Traduction librement reproductible en intégralité, en citant la source.