La crise économique s'approfondit en zone euro en raison d'une politique d'orthodoxie monétaire et budgétaire qui met certains pays au bord de la désintégration sociale.
Le Premier ministre grec, Lucas Papademos, a demandé à son ministre des Finances de préparer un document sur les conséquenses d'une faillite du pays.
Auparavant, le gouvernement grec a annoncé qu'il avait convenu avec la «troïka» de supprimer 15.000 places de fonctionnaires jusqu'à la fin de l'année 2012.
La mesure a été convenue avec les représentants de la «troïka» formée de la Commission européenne (CE), la Banque centrale européenne (BCE) et du Fonds monétaire international (FMI) qui imposent de sréformes dratiques pour l'octroi d'un nouveau prêt d'au moins 130.000 milliards d'euros qui empêchera le pays de faire faillite.
"La réduction des effectifs est étroitement liée à la restructuration de services et à la réorganisation des différents ministères. Dans ce contexte, quelque 15.000 postes en moins permettront de réduire le personnel en 2012 ", a déclaré le ministre.
Ces 15.000 licenciements entrent dans le quota de 150.000 emplois publics que la Grèce devra supprimer dans le secteur public jusqu'en 2015.
Selon le ministère de la Réforme administrative, la Grèce comptait à la fin de 2011 714,341 fonctionnaires.
Bruxelles sonne la charge
Auparavant, la Commission européenne, l'Allemagne et la France ont mis en garde la Grèce que ses négociations en vue d'accepter de nouvelles réductions "sont hors de propos." Toutefois, le gouvernement de coalition de la péninsule hellénique a été contraint de reporter une réunion cruciale d'une journée.
La rencontre entre le Premier ministre grec, Lucas Papademos, et les dirigeants des partis de la coalition au pouvoir, un large éventail de sociaux-démocrates, et de conservateurs et d'extrême droite, aura lieu mardi, selon des sources gouvernementales.
L'un est le président du parti Nouvelle Démocratie conservatrice, Antonis Samaras, quasi "co-premier ministre", chef de l'opposition jusqu'à la chute de Papandreou insiste sur le fait qu'il «négocie pour la première fois avec l'Europe. "La médecine est pire que la maladie", a t il répété depuis le début de la crise, il rejette la «surdose» mortelle de réduction des coûts.
Les trois institutions exigent une réduction significative des salaires, la suppression des primes, la réduction du salaire minimum et la réforme des retraites et des dépenses publiques, ce que les partis gouvernementaux sont réticents à signer parce qu'ils craignent que la chute du pays qui va entrer dans sa cinquième année de récession s'accélère.
En échange de ces mesures, la Grèce recevra la deuxième pret de 130.000 milliards d'euros qui a été décidé en 2011 pour aider le pays en faillite.
Pendant ce temps, Papademos et son ministre des Finances Evangelos Venizelos a tenu dune réunion d'urgence. "Le danger persiste que les négociations échouent," at-il déclaré à l'agence.
Papademos a demandé au ministère des Finances de préparer un document d'urgence sur les conséquences d'un échec possible, et donc d'une sortie de l'Euro."
La Commission européenne, l'Allemagne et la France ont mis en garde la Grèce que ses négociations en vue de prendre de nouvelles réductions "est hors du temps." Toutefois, le gouvernement de coalition hellénique a été contraint de reporter une réunion d'une journée qui est crucial pour l'avenir de l'euro.
La rencontre entre le Premier ministre grec, Lucas Papademos, et les dirigeants des partis de la coalition au pouvoir, un large éventail de sociaux-démocrates, les conservateurs et d'extrême droite, n'aura pas abouti à un accord total.
L'un est le président du parti Nouvelle Démocratie conservatrice, Antonis Samaras. Comme la quasi-co-gouverner, le chef de l'opposition jusqu'à la chute de Papandreou insiste sur le fait qu'il «négocie pour la première fois" avec l'Europe. "La médecine est pire que la maladie", a également répété depuis le début de la crise, il rejette la «surdose» de mesures de réduction des coûts.
Le porte-parole du parti socialiste PASOK, Panos Beglitis, a déclaré la «troïka» formée par le Fonds monétaire international (FMI), la Commission européenne et la Banque centrale européenne (BCE) a donné un délai de midi, le lundi.
Toutefois, le gouvernement grec n'a pas parvenus à un accord sur leurs divergences sur les réductions exigées par la «troïka».
Tous les trois institutions ont besoin d'une réduction significative des salaires, la suppression des primes, la réduction du salaire minimum et la réforme des retraites et des dépenses publiques, ce que les partis gouvernementaux sont réticents à signer parce qu'ils craignent que la chute d'austérité du pays, même plus dans la récession en trois ans.
En échange de ces mesures, la Grèce recevra la deuxième opération de sauvetage de 130.000 millions d'euros qui a été convenu en Juillet 2011 pour le pays en faillite.
Pendant ce temps, Papadimos et des Finances Evangelos Venizelos ministre, tenu d'autres réunions d'urgence. "Le danger persiste négociations échouent," at-il déclaré à l'agence AMNA PASOK porte-parole, Panos Beglitis et ainsi, "Papadimos demandé au ministère des Finances de préparer un document d'urgence sur les conséquences d'un échec possible."
La Commission européenne a averti ce matin que les négociations avec la Grèce sont aujourd'hui "hors délai" et a appelé les autorités du pays et les principales forces politiques grecques à faire preuve de responsabilité. A Bruxelles une faillite du pays serait également envisagé par les technocrates.
"La vérité est que nous sommes "hors délai" dans la lutte contre une éventuelle faillite, a déclaré le porte-parole de l'exécutif européen, qui croit que la balle est "dans le camp des autorités grecques." Les principales forces politiques ont scellé un accord de principe pour lancer une nouvelle série de mesures d'austérité ainsi que des réformes structurelles, mais cela est encore loin des exigences de la Troïka et des experts envoyés par la Commission européenne.
Jusqu'à présent, il ya une volonté politique de réduire le budget de 1,5% par rapport au PIB, mais pas sur d'autres grandes questions, telles que la supression des primes, la réduction des salaires dans le secteur privé et l'amputation des pensions de retraite. "La troïka appelle à davantage de mesures que le pays est incapable de supporter", a déclaré ce matin, le chef du parti Nouvelle Démocratie conservatrice, Antonis Samaras.
En parallèle, le gouvernement grec est en négociation avec les banques créancières pour un "haircut" de 70% sur la dette du pays. Les négociations à cet égard sont presque closes, mais l'approbation finale doit encore venir avec les fonctionnaires de l'UE et du FMI.
Le message au gouvernement grec a également été envoyé de Paris, où le président français Nicolas Sarkozy, a rencontré la chancelière allemande Angela Merkel. Après leur réunion, les deux dirigeants ont averti qu'il y aura pas de deuxième chance si la Grèce n'accepte pas les ajustements supplémentaires imposées par l'UE et le FMI, rapporte Reuters. "Tous les responsables Grecs doivent savoir que nous conserveront position," a rappelé Merkel .
Le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel, ont déclaré aujourd'hui que la Grèce ne recevra plus de nouveaux fonds si les autorités de ce pays tardent à mettre en place les réformes exigées. "La situation en Grèce doit être réglée une fois pour toutes», a déclaré M. Sarkozy à la fin du conseil franco-allemandes des ministres qui s'est tenue à Paris. Mme Merkel a déclaré que «le temps est compté» et a demandé "d'agir rapidement" car la situation actuelle cause du retard dans la mise en œuvre des réformes en Grèce.
Les dirigeants de la France et l'Allemagne ont exhorté le gouvernement et les dirigeants du Parti socialiste ainsi que les conservateurs Grecs à se mettre rapidement d'accord sur l'adoption des réformes convenues avec la troïka. "un accord n'a jamais été aussi proche, aussi bien en ce qui concerne les créanciers privés et publics. Nous ne pouvons pas imaginer qu'il n'y ait pas d'accord, a déclaré Sarkozy.
Le président français et la chancelière allemande ont favorisé l'idée selon laquelle les l'intérêt que la Grèce doit payer sur sa dette seront déposés sur un compte bloqué pour garantir le paiement aux créanciers.
Les deux principaux syndicats protestent contre les mesures d'austérité et les réformes exigées par la «troïka», en échange du second plan de sauvetage, a confirmé dimanche le secrétaire général du syndicat des fonctionnaires (ADEDY), Ilias Iliopoulos.
"En dépit de nos sacrifices, Bruxelles doit admettre l'échec de sa politique monétaire et budgétaire, au lieu de ça, elle prévoit toujours plus d'austérité", a déploré Iliopoulos.
jeudi 9 février 2012
EUROSTAT Une personne sur trois en Grece vit dans la pauvreté, seuls certains pays de l'est sont plus pauvres.
à -30% sur leurs pensions, les séniors grecs veulent "niquer la police"
Les dimensions économiques de la pauvreté en grèce sont dramatiques, avec environ 1/3 des Grecs vivant dans la pauvreté selon une enquête réalisée par Eurostat.
Selon l'enquête de l'Eurostat, 27,7% de la population de la Grèce soit plus de 3.031 millions de personnes vivent dans pauvreté et l'exclusion sociale. C'est la plus haute pauvreté sociale enregistrée dans la zone euro, seule l'Europe de l'Est a des chiffres pire que ça.
En Grèce, se situent sous le seuil de pauvreté, 28,7% des enfants âgés de 17 ans et moins, 27,7% de la population âgée de 18 à 64 ans et 26,7% des plus de 65 ans.
Certains attendent seulement la mort qui les soulagera...les libéraux sont pour l'euthanasie (état nazi)
Dans l'ensemble de l'UE 23,4% de la population soit 115 millions de citoyens européens sont confrontés à de graves problèmes financiers. Plus précisément, 27% des enfants âgés de 17 ans, 23,3% de la population âgée de 18 à 64 ans et 19,8% des Européens âgés de plus de 65 ans sont en situation financière désastreuse.
Les taux de pauvreté les plus élevés enregistrés sont en Roumanie Bulgarie (41%), Lettonie (38%), en Lituanie (33%), Hongrie (30%), la Pologne (27,8%) et en Grèce (27,7%). Les taux de pauvreté les plus élevés chez les enfants de moins de 18 ans enregistrés en Roumanie (48,7%), la Bulgarie (44,6%), Lettonie (42%), la Hongrie (38,7%), en Lituanie (34,3%) la Pologne (30,8%), Espagne (29,8%), la Grande-Bretagne (29,7%), Italie (28,9%), la Grèce (28,7%) et le Portugal (28,7%).
"La pauvreté généralisée et la misère ne tombe pas du ciel en Grèce, mais en raison de l'incompétence des gouvernements Papandréou et Papademos."
Le nouvel accord de "prêt colonial" et le mémorandum qui l'accompagne sont encore plus difficiles à mettre en oeuvre. Cela mènera à la pauvreté généralisée et à encore plus de misère commente un député grec.
Le gouvernement grec et les trois parties impliquées (Troïka : UE BCE FMI) imposent au peuple grec des politiques agressives dignes des heures les plus dures de Margaret Thatcher en Angleterre.
"Aucune mesure politique de relance visant à désamorcer les tensions et soulager ceux qui souffrent le plus n'a été encore adopté" a déclaré le porte-parole de l'Alliance démocratique Dimitris Zafiriadis.
Les dimensions économiques de la pauvreté en grèce sont dramatiques, avec environ 1/3 des Grecs vivant dans la pauvreté selon une enquête réalisée par Eurostat.
Selon l'enquête de l'Eurostat, 27,7% de la population de la Grèce soit plus de 3.031 millions de personnes vivent dans pauvreté et l'exclusion sociale. C'est la plus haute pauvreté sociale enregistrée dans la zone euro, seule l'Europe de l'Est a des chiffres pire que ça.
En Grèce, se situent sous le seuil de pauvreté, 28,7% des enfants âgés de 17 ans et moins, 27,7% de la population âgée de 18 à 64 ans et 26,7% des plus de 65 ans.
Certains attendent seulement la mort qui les soulagera...les libéraux sont pour l'euthanasie (état nazi)
Dans l'ensemble de l'UE 23,4% de la population soit 115 millions de citoyens européens sont confrontés à de graves problèmes financiers. Plus précisément, 27% des enfants âgés de 17 ans, 23,3% de la population âgée de 18 à 64 ans et 19,8% des Européens âgés de plus de 65 ans sont en situation financière désastreuse.
Les taux de pauvreté les plus élevés enregistrés sont en Roumanie Bulgarie (41%), Lettonie (38%), en Lituanie (33%), Hongrie (30%), la Pologne (27,8%) et en Grèce (27,7%). Les taux de pauvreté les plus élevés chez les enfants de moins de 18 ans enregistrés en Roumanie (48,7%), la Bulgarie (44,6%), Lettonie (42%), la Hongrie (38,7%), en Lituanie (34,3%) la Pologne (30,8%), Espagne (29,8%), la Grande-Bretagne (29,7%), Italie (28,9%), la Grèce (28,7%) et le Portugal (28,7%).
"La pauvreté généralisée et la misère ne tombe pas du ciel en Grèce, mais en raison de l'incompétence des gouvernements Papandréou et Papademos."
Le nouvel accord de "prêt colonial" et le mémorandum qui l'accompagne sont encore plus difficiles à mettre en oeuvre. Cela mènera à la pauvreté généralisée et à encore plus de misère commente un député grec.
Le gouvernement grec et les trois parties impliquées (Troïka : UE BCE FMI) imposent au peuple grec des politiques agressives dignes des heures les plus dures de Margaret Thatcher en Angleterre.
"Aucune mesure politique de relance visant à désamorcer les tensions et soulager ceux qui souffrent le plus n'a été encore adopté" a déclaré le porte-parole de l'Alliance démocratique Dimitris Zafiriadis.
ISRAËL: LA GRÈVE GÉNÉRALE SE POURSUIT
Pour la deuxième journée en israël restent fermés les banques, les ports, les services publics, les hôpitaux et la bourse de Tel Aviv, la grève générale sera reconduite selon les syndicats.
Le plus grand syndicat du travail en israël, L'union des travailleurs israéliens (Histadrout), qui compte des centaines de milliers d'employés dans le secteur public, a annoncé que la grève qui, selon le ministère des Finances coûte 500 millions de dollars par jour, a immobilisé les trains entrainé la fermeture de la Banque centrale d'Israël, ainsi que des bureaux de poste.
Mobilisation de près d'un demi million d'employés du secteur public et privé.
L'aéroport international Ben Gourion, près de Tel Aviv, a été fermé pendant une demi-heure, a déclaré le porte-parole de l'aéroport en disant que l'exploitation de l'aéroport a repris et qu'un nouveau planning des vols était en préparation.
La confédération du travail, qui dénonce la tendance généralisée à embaucher des travailleurs du secteur privé pour remplir des missions de service public, appelle le gouvernement à titulariser près de 250.000 employés, dans le nettoyage et la sécurité, alors qu'ils travaillent dans des conditions inférieures à leurs collègues du public.
Le ministère des Finances a annoncé qu'il pourrait embaucher de nouveaux employés, mais a déclaré sa volonté d'améliorer leurs conditions de travail en augmentant leurs revenus d'au moins 20 % et en leur donnant plus de jours de congé.
Un tribunal compétent pour les affaires du travail a donné aux deux parties un délai pour régler leur différend. Selon les médias israéliens, les responsables ont eu des entretiens pendant la nuit et sont proches d'un accord final.
Le Portugal sur le podium des endettés de la zone euro malgrè une rigueur budgétaire exemplaire
Le portugal rends des budgets pires qu'avant la rigueur
Que le Portugal doive plus qu'il n'encaisse n'est une surprise pour personne. Le problème est que cette différence s'est accentuée au troisième trimestre de 2011, lorsque le ratio dette sur PIB a atteint 110% . Seuls la Grèce et l'Italie ont un pourcentage plus élevé.
Eurostat a annoncé que l'analyse de la dette publique des pays de l'Eurozone met le Portugal au premier rang des préoccupations de Bruxelles.
La dette portuguaise à 110,1 % du produit intérieur brut (PIB) au troisième trimestre 2011, fait du Portugal le troisième pays le plus endetté en Europe, juste derrière la Grèce (159,1%) et l'Italie (119,6%).
C'est la tendance la plus négative, selon Eurostat qui montre que le ratio de la dette portugaise a été la deuxième plus forte augmentation sur un an, en hausse de 18,9 pour cent par rapport à la même période en 2010. Pire , ce dérapage ressemble à ce que l'on peut observer en Grèce, où la dette par rapport au PIB a augmenté de 20,3%.
Le bureau des statistiques de l'Union européenne a révélé que la dette publique globale dans la zone euro s'est élevé à 87,4 % du PIB, tandis que dans les 27 États membres le rapport s'établit à 82,2 %.
Ces chiffres montrent que bien que Lisbonne soit considéré comme un "excellent èlève de la rigueur", les politiciens portugais de droite avaient même été au delà de ce que leur demandait Bruxelles. Leurs comptes ne se sont pas améliorés et loin de là.
Que le Portugal doive plus qu'il n'encaisse n'est une surprise pour personne. Le problème est que cette différence s'est accentuée au troisième trimestre de 2011, lorsque le ratio dette sur PIB a atteint 110% . Seuls la Grèce et l'Italie ont un pourcentage plus élevé.
Eurostat a annoncé que l'analyse de la dette publique des pays de l'Eurozone met le Portugal au premier rang des préoccupations de Bruxelles.
La dette portuguaise à 110,1 % du produit intérieur brut (PIB) au troisième trimestre 2011, fait du Portugal le troisième pays le plus endetté en Europe, juste derrière la Grèce (159,1%) et l'Italie (119,6%).
C'est la tendance la plus négative, selon Eurostat qui montre que le ratio de la dette portugaise a été la deuxième plus forte augmentation sur un an, en hausse de 18,9 pour cent par rapport à la même période en 2010. Pire , ce dérapage ressemble à ce que l'on peut observer en Grèce, où la dette par rapport au PIB a augmenté de 20,3%.
Le bureau des statistiques de l'Union européenne a révélé que la dette publique globale dans la zone euro s'est élevé à 87,4 % du PIB, tandis que dans les 27 États membres le rapport s'établit à 82,2 %.
Ces chiffres montrent que bien que Lisbonne soit considéré comme un "excellent èlève de la rigueur", les politiciens portugais de droite avaient même été au delà de ce que leur demandait Bruxelles. Leurs comptes ne se sont pas améliorés et loin de là.
Syrie : des contingents britanniques et qataris aident les rebelles à Homs contre Damas et Moscou.
Des unités d'opérations spéciales Britanniques basées au Qatar opèrent avec les forces rebelles en Syrie dans la ville syrienne de Homs à seulement 162 km de Damas.
Les troupes étrangères ne sont pas engagés dans un combat direct avec les forces syriennes bombardant les insurgés. Ils opèrent en tant que conseillers militaires, gèrent les lignes de communication et relayent les demandes d'armes des rebelles, ils fournissent des munitions ainsi qu'une aide logistique en trouvant des fournisseurs extérieurs, principalement en Turquie.
Deux contingents étrangers ont mis en place quatre centres d'exploitation - au nord du district de Homs à Khaldiya, à Bab Amro à l'Est , à Bab Derib et Rastan, dans le nord. Chaque district couvre environ 250 000 habitants.
Des sources militaires indiquent également que le mercredi 8 février, M. Assad a envoyé la 40e brigade blindée de chars T-72 à Homs pour un effort tous azimuts afin de briser la rébellion, de contrer les contingents étrangers et renforcer la 90e Brigade d'Infantrie commandée par un menbre de sa famille, le général Zuhair al-Assad.
La présence de troupes britanniques et du Qatar a inspiré au Premier ministre turc Tayyip Erdogan un nouveau plan, il a été dévoilé au parlement d'Ankara le mardi 7 février. Renforcer les contingents britanniques et qataris en Syrie, fait partie du plan turc qui prévoit l'envoi d'un contingent turco-arabe à Homs. Plus tard, ils iraient "délivrer" les autres villes assiégées.
Les onze mois de révolte syrienne, à la porte de la Turquie ont décidé M. Erdogan à lutter contre la répression sauvage du régime d'Assad envers sa dissidence. Un plan avait été initialement mis au point afin de créer une zone tampon protégée par les militaire turc, destinée à offrir un abri aux rebelles et civils persécutés par les autorités syriennes. Mais rien de positif sur le terrain n'est venu de ces plans, car, à chaque fois, Assad a renforcé ses contingents à la frontière turque et déployé la défense aérienne et des batteries de missiles sol-sol. Il a même menacé qu'une intrusion Turque sur le territoire syrien déclencherait une guerre à grande échelle.
Il est difficile de dire à ce stade si le dernier plan du dirigeant turc sera plus pratique que les précédents. Pour l'instant, il a renvoyé la balle dans le camp américain. Mercredi 8 février, il a envoyé son ministre des Affaires étrangères, Ahmet Davutoglu, à Washington pour demander la coopération de l'administration Obama. Le Premier ministre turc est également en consultation permanente avec l'Arabie saoudite et plusieurs autres dirigeants du Golfe dans l'espoir de les amener à plus s'impliquer.
La présence de troupes anglo-qatari à Homs est centre des négociations à Damas entre Assad, le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et le chef des renseignements militaires de la Russie, Mikhaïl Fradkov. Des officiers supérieurs des services de renseignement syriens ont mis à jour leurs connaissances du terrain avec leurs visiteurs russes, des échanges de données sont prévus.
Les responsables des renseignement occidentaux décrivent l'atmosphère qui règne entre Assad et les responsables russes comme tendus, il règne une ambiance qui met tous les participants "mal à l'aise". Plus tard, M. Lavrov a assuré qu'il reste optimisme concernant une fin prochaine des violences.
En fait, les conversation ont surtout porté sur les violences, à savoir, les plans d'Assad pour un prochain assaut contre les rebelles et les manifestants ainsi que la réponse militaire qu'il compte opposer à la présence croissante et secrète des troupes étrangères occidentales et arabes en Syrie.
Bruxelles donne 15 jours à la Grèce pour trouver une alternative à la baisse des retraites
La troïka aurait donné à la Grèce de 15 jours pour trouver 300 millions d'euros de réductions afin d'éviter des réductions sur les pensions de retraites après que les députés grecs se soient opposés à cette mesure.
Le ministre des Finances Evangelos Venizelos s'est rendu à Bruxelles pour une réunion avec l'Eurogroupe, dans l'espoir que ses homologues la zone euro seraient satisfaits du fait que tous les autres aspects du programme de réforme établi avec la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le Fonds monétaire international aient été approuvés par les dirigeants du PASOK (PS grec), de la Nouvelle Démocratie (UMP) et Rassemblement Orthodoxe Populaire (LAOS).
«Je pars pour Bruxelles avec l'espoir que l'Eurogroupe aura une décision positive sur le nouveau programme, dont dépend la survie du pays pour les prochaines années», a déclaré Venizelos en quittant le bureau du Premier ministre Lucas Papademos a à peu près 6 heures du matin
"Comme l'a déclaré le Premier ministre, il ya un accord sur l'ensemble des questions sauf une," at-il ajouté.
Venizelos a pris part à des discussions avec la troïka et Papademos qui ont duré toute la nuit.
Les négociations entre le Premier ministre et les dirigeants a conclu que le gouvernement devra trouver un autre moyen de faire 300 millions d'euros d'économies afin d'éviter 15% de réduction sur les pensions complémentaires et 15% sur la pension de base.
La troïka avait prévu 635 millions d'euros d'économies sur la réduction des pensions d'État. Des sources gouvernementales ont déclaré aux médias grecs que 325 millions d'euros serait trouvés ailleurs, certainement sur les crédits de la défense nationale. Les mêmes sources ont indiqué que la troïka avait accepté de donner un délai de grâce de 15 jours pour que les économies manquantes soient budgétées.
La Nouvelle Démocratie a fait savoir par le biais de son chef Antonis Samaras qu' elle voulait que les pensions complémentaires ne soient pas inférieures à 300 par mois.
PASOK George Papandreou a déclaré par son chef de file que son parti ne permettrait pas que les économies demandées soient trouvées par des réductions des pensions de base.
Le cabinet du premier ministre Papademos a publié une déclaration disant que les dirigeants des partis sont d'accord sur toutes les autres mesures demandées par Bruxelles et que la pierre d'achoppement serait réglée avant la prochaine réunion de l'Eurogroupe.
"Le Premier ministre ainsi que les dirigeants politiques grecs se sont réunis et ont examiné en profondeur le contenu d'un nouveau programme qui accompagnera le soutien économique du pays pour les prochaines années" a indiqué le communiqué.
«Il y avait un large accord sur toutes les mesures du programme, à l'exception d'une mesure, ce qui nécessite une discussion avec la troïka. Cette discussion aura lieu immédiatement, de manière à conclure l'accord en vue de la réunion de l'Eurogroupe.
"Le président du LAOS Giorgos Karatzaferis a exprimé de sérieuses réserves."
Samaras de la nouvelle démocratie a expliqué pourquoi il était fermement opposé à la réforme des retraites.
"Dans ces moments difficiles, nous devons prendre soin des gens ordinaires, comme les retraités", a déclaré Samaras. «Je n'ai pas le droit de ne pas négocier sur leur vie, et je ne suis pas inquiet que certaines personnes interprètent mal mes opinions.
"Nous essayons de faire en sorte que les gens souffrent moins."
Papandreou, l'ancien premier ministre n'a pas fait de commentaires après avoir quitté la réunion.
Karatzaferis de l'ectrème droite (LAOS) a été le premier à quitter la réunion et a clairement indiqué qu'il ne signerait pas l'accord, mais continuerait de soutenir le gouvernement. Il s'est plaint de n'avoir pas assez de temps pour étudier le texte.
Les détails du document de 50 pages sur les mesures d'austérité et les réformes à adopter ne sont pas négociables selon Bruxelles. La Grèce devra se mettre d'accord avant d'obtenir le second prèt de 130 milliards d'euros de renflouement, crucial pour sa survie financière . Il prévoit de nouvelles économies pour près de 3 milliards d'euros cette année et 10 autres milliards jusqu'en 2015.
De nombreux changements sont également prévus pour le secteur privé. Le salaire mensuel minimum, qui est actuellement à 751 euros, doit être réduit de 22% pour atteindre 585,78 euros. Une nouvelle réduction de 10 pour cent sera appliquée pour les jeunes de moins de 25 ans dans le but de lutter contre le chômage des jeunes, qui se situe actuellement à environ 40 pour cent.
La durée des contrats de travail sera limitée à trois ans, assortis d'une période d'essai de trois mois, après quoi les employeurs seront libres de négocier les salaires avec les travailleurs.
Il n'y aura plus d'augmentations de salaire automatique selon l'ancienneté.
Le document prévoit aussi une fin des emplois garantis pour les employés des entreprises publiques et dans les banques contrôlées par l'État.
D'autres mesures prévoient des réductions de cotisations sociales versées par les employeurs de près de 3% .